(6-7) Chopin by Himself, Part 3

(72)Music Insights

預計下架時間:---無


簡介

從音樂作品內藏的元素,向外照見古往今來大千世界諸般情境。
在不同世代、不同文化的音樂裡,承載了多少觀點與感受的異同?
集合並列音樂作品、詮釋錄音,從音樂出發以探索世界的點點滴滴...

立即典藏

00

:

00

:

00

00

:

00

:

00

節目大綱

1842年,英雄波蘭舞曲


時光飛逝,我們進入了1842年,Chopin這一年裡一切都尚稱平順,沒有什麼大的事件發生,健康也還馬馬虎虎,2月21日他在Pleyel音樂廳舉行慣例的「年度」 Chopin 音樂會,特邀Viardot與Franchomme助陣。Chopin演奏了《降A大調第三號敘事曲》、左品28之15的《降D大調雨滴前奏曲》、作品22的《平靜的行板》(Andante spianato)、作品41裡的3首馬厝卡舞曲、選自作品27與48的3首夜曲,以及作品25裡的3首練習曲。

4月20日Chopin青少年時期的好友Jan Matuszyński (1808.10.24-1842.4.20) 在33歲因肺結核去世,Matuszyński就讀華沙中學時住在Chopin父親的宿舍裡,跟Chopin交情很不錯,Chopin 親眼目睹了他的死亡,Sand 說:「他幾乎把這次死亡感受成自己的死亡。」自知有朝一日也「必將死於肺結核,只是不知將死於何時何地」的Chopin,此刻目睹好友因肺結核去世的慘狀,一定在他心靈上造成可怕的折磨與揮之不去的幻影惡夢。

5月7日至9月27日,Chopin與George Sand第三次在Nohant度過夏季。Delacroix (6月4日-7月2日)、Witwicki (7月20日-8月10日)、Paulina Viardot(9月12–27日)以及他的學生兼助手Marie de Rozières在這段期間都來短住過。在這個夏天,Chopin創作了5首大型樂曲,作品50的《3首馬厝卡舞曲》、作品51的《降G大調第三號即興曲》、作品52的《F小調第四號敘事曲》、作品53的《降A大調英雄波蘭舞曲》、還有作品54的《E大調第四號詼諧曲》,這真的是一個藝術傑作豐收的夏天。7月30日Chopin與George Sand在巴黎度過十天,尋找新的住所。他們決定住在奧爾良廣場旁邊Taitbout街 80 號的公寓住宅中:Sand 住在5號,Chopin 住在9號,George Sand的好友Charlotte Marliani則住在7號。

​波蘭醫師、外科醫師Jan Matuszyński,1808–1842,也是蕭邦在華沙時期結識的摯友。兩人相識於華沙中學時期,1834年馬圖申斯基移居巴黎後,曾與蕭邦同住兩年多,並在健康方面照料他。後來馬圖申斯基因肺結核病逝,蕭邦與喬治・桑陪伴在側,蕭邦為摯友的離世深受打擊。

9月28日他們返回巴黎,Chopin收了幾個新學生,其中一個就是Vladimir Pachmann的老師Vera Kologrivoff,10月10日Chopin搬入奧爾良廣場的新家,他還擁有一間用來授課與創作的工作室,工作室的入口位於St Lazare街。在10月間Chopin還在Liszt的推薦下收了一個新學生,他就是1829年時曾經拜師Liszt的Wilhelm von Lenz,我們之前在第四季節目中講過他跟年輕的Liszt學琴的傳奇性經過,他在他1872年所著的「我們這時代的鋼琴名家」記載了許多這次跟Chopin學琴的趣事,這我們會留在下一集節目中單獨敘述,今天我們就專心聽Chopin在這個夏天完成的5個傑作。首先我們來聽作品50的3首馬厝卡舞曲,我為各位組合的演奏依順序是Pavel Kolesnikov,Ignaz Friedman 以及Vladimir Sofronitsky。

在上面這三首馬厝卡舞曲之後,我們來聽Arthur Rubinstein所演奏曲趣內斂精緻的Chopin《降G大調第三號即興曲,作品51》。 鋼琴家Alfred Cortot在1929年幫Salabert出版社校訂Chopin鋼琴曲的「研究版本」時,明確的指出《F小調第四號敘事曲》是受到Adam Mickiewicz的立陶宛敘事民謠《三個布德里斯》(Trzech Budrysów)啟發而創作的,故事以幽默的口吻講述著一位老漢派遣三個兒子前往不同戰場掠奪財寶,雖前兩子未帶回預期金銀,卻各自娶回美麗妻子,最終老父親歡喜為他們舉辦盛大婚禮。可是或許是我才疏學淺,我實在無法把這敘事詩與Chopin的《第四號敘事曲》連在一起,不過許多音樂學家也認為敘事詩《三個布德里斯》節奏輕快、帶有幽默與諷刺色彩,以皆大歡喜的三場婚禮做結,內容溫馨快樂,然而《第四號敘事曲》深沉憂鬱、複雜內省,結尾極其狂暴,充滿著衝擊強烈的悲劇性色彩,這與敘事詩歡樂的婚禮完全背道而馳。二者無論是在音樂的語調、氛圍、故事敘事結構、音樂的戲劇性內容…方面,真的從客觀的角度觀察之,實在很難建立起關連性,所以我不建議從上述這個外在的關連切入此曲,不妨把焦點放在這是Chopin最大型的獨奏曲之一,在音樂變化的豐富度、音樂內涵的深度、鋼琴的寫作上都很值得我們仔細聆聽欣賞。現在我們來聽聽Sviatoslav Richter的經典演奏。

剛剛是由Sviatoslav Richter所演奏的Chopin《F小調第四號敘事曲,作品52》,Chopin在出版這首曲子時,將之題獻給納撒尼爾.德.羅斯柴爾德夫人(Madame Nathaniel de Rothschild),夫人Charlotte與納撒尼爾在這一年剛剛結婚,雖然納撒尼爾是著名的銀行家羅斯柴爾德家族的成員之一,不過他最為世人之小的卻不是銀行事業,而是他在1853年花了1,175,000 法郎收購的Château Brane-Mouton酒莊,他將莊園更名為 Château Mouton Rothschild (木桐羅斯柴爾德酒莊),這酒莊是世界五大酒莊之一,相信喜歡品嚐高級紅酒的聽眾朋友,一定知道酒莊的經典格言:「第一級,我是;第二級,我曾經是;木桐,我永遠是。」說實在的,沒去做一些研究的話,實在很難想像Chopin會認識羅斯柴爾德,不過當然收購酒莊是在 Chopin過世之後的事了。

作品53大型華麗燦爛的《降A大調英雄波蘭舞曲》是Chopin的名作之一,樂曲內容也不需要多加解說,現在我們來聽Maurizio Pollin的演奏。

其實這首曲子通常被稱為《英雄波蘭舞曲》,可是實際上Chopin在出版它的時候,只稱之為《大型華麗燦爛的波蘭舞曲》,傳說中是George Sand賦予這首曲子《英雄》的別名,可是這也只是傳說而已,經不起查證,不過《英雄》這兩個字確實總括了這首英勇雄壯樂曲的核心情緒。剛剛Maurizio Pollini的演奏中規中矩,不過我始終感覺這曲子經常被彈的很架式誇大,可是並不是氣勢龐大,整體氣場也不夠強大,至今我還沒有找到一個把這首曲子彈得氣勢磅礡、英氣十足的錄音,就是都不夠「帥」、不夠「爽」,多半像是兢兢業業、生怕被人物議的「參賽者」所做「標準演出」。這首曲子在出版時,Chopin將它題獻給他的好友銀行家Auguste Léo,他負責幫Chopin處理樂譜出版的合約,也經常幫Chopin調節收入。

相較於前三首詼諧曲,作品54的《E大調第四號詼諧曲》音樂明亮多變,但語調較為收斂內省,似乎像是在自己心中玩味某件事物或是某個情境,並沒有想要impress他人,更沒有要說服他人的企圖或是動作,就是自得其樂吧!

播出曲目


音樂 1(9’50”)

Frédéric Chopin: 3 Mazurkas, Op. 50(1841–1842)

1. Mazurka No. 30 in G major, Op. 50 No. 1(2’02”)
Piano: Pavel Kolesnikov

2. Mazurka No. 31 in A-flat major, Op. 50 No. 2(3’02”)
Piano: Ignaz Friedman

3. Mazurka No. 32 in C-sharp minor, Op. 50 No. 3(4’46”)
Piano: Vladimir Sofronitsky

音樂 2(4’50”)

Frédéric Chopin: Impromptu No. 3 in G-flat major, Op. 51(1842)
Piano: Arthur Rubinstein

音樂 3(11’15”)

Frédéric Chopin: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52(1842)
Piano: Sviatoslav Richter

音樂 4(7’07”)

Frédéric Chopin: Polonaise No. 6 in A-flat major, Op. 53, Heroïque
Piano: Maurizio Pollini

音樂 5(11’43”)

Frédéric Chopin: Scherzo No. 4 in E major, Op. 54
Piano: Sviatoslav Richter

【主持人 陳樹熙】


【主持人 陳樹熙】

● 作曲家、指揮家、資深音樂人
● 前臺北市立交響樂團團長
● 台北愛樂電台節目主持人

國立臺灣大學外國語文學系學士,國立維也納音樂學院指揮文憑和作曲文憑畢業,在指揮、作曲、著作、翻譯、教學、藝術行政、廣播電視節目主持製作各領域,皆有相當的知名度與活動力。曾經先後擔任過國家音樂廳交響樂團(現在的國家交響樂團)助理指揮,臺灣省立交響樂團(現在的國立臺灣交響樂團)副指揮、副團長,高雄市交響樂團團長,臺北市立交響樂團副團長、團長,國立臺南藝術大學應用音樂系專任教授兼系主任。

曾經跟隨游昌發、Francis Burt 教授學習作曲,隨蕭滋及Karl Östereicher 教授學習指揮;歷年來曾經先後獲得過「齊爾品作曲比賽」首獎(1985),臺灣省交響樂團第二屆徵曲比賽第二獎(1993),以及多次文建會的年度甄選獎,作品經常在國內外演出。在指揮方面,也曾經擔任東吳大學管絃樂團、高雄市青少年交響樂團、屏東縣青少年管絃樂團的指揮,並且曾經客席指揮過山東交響樂團、日本仙台愛樂交響樂團、深圳交響樂團、上海歌劇院交響樂團、河北省交響樂團、俄國Voronehz愛樂管絃樂團等樂團。

作品常在國內外演出,芭蕾舞劇《傾城之戀》(高雄城市芭蕾舞團委託)、《六堆即景》、《八音協奏曲》、《布農傳奇》、《雲豹之歌》、《桐花組曲》、《山歌》、古琴協奏曲《琅琊行》等;國樂合奏曲《眾神出巡》由台北市立國樂團演出,並錄音由SONY發行並多次帶往該團美國及中國巡演,《龍鳳呈祥》(2016)由國家交響樂團錄音發行,馬來西亞愛樂也曾演出。曾擔任表演藝術雜誌專欄作家,著有《音樂欣賞》等書,翻譯文章見於《西洋音樂百科全書》(台灣麥克出版)等書。

?>

請先登入會員

加入音樂庫

加入音樂庫