#12 喬凡尼·切薩雷・內堤：『女人，人老珠黃？』選自歌劇「亞達米羅」
GIOVANNI CESARE NETTI (1649–1686): Quanto più la donna invecchia, from L'Adamiro

之前介紹過，「內堤是義大利關鍵性過渡歌劇作曲家」，他的音樂流暢、情感直白，作品雖然少，生命也短，但是「不忘搞笑」！

十七世紀的義大利歌劇，如同莎士比亞（William Shakespeare, 1564-1616）的戲劇，通常會加入喜劇人物，「緩和」主要劇情的戲劇張力，形式如同喜劇詠歎調（aria buffa），也是「喜歌劇（opera buffa）」的前身，莫札特（Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791）、羅西尼、奧芬巴赫（Jacques Offenbach, 1819-1880）也都是後來的佼佼者。

介紹歌曲內容前，要提醒兩件事：

第一，這首曲子和下一首，來自同一部歌劇中的相同角色，是「上、下集」，或是「連篇短曲」的設計。

第二，歌詞內容有逍遣年長女性的嫌疑，目的是為了搞笑，「不代表本台立場」！

在作曲家「內堤」的第一部歌劇「亞達米羅」中，有一位年長，曾經擔任過西西里公主的奶媽「克里娜巴」，她感慨年華老去，而更糟的是，她居然愛上了一位厭惡女性、身體有點缺陷的男子，而且對方還毫不留情地批評克里娜巴的長相和身材。

在歌劇的第一幕中，這位「老奶媽」跟樂團相互呼應，以近乎「一唱一答」的方式，描述歲月無情，可是她卻更渴望愛情。

歌詞是： 「女人年紀越大，就越想找到伴侶，愛神拿著火把降臨，但不會眷顧年邁之人，當年華不再，慾望卻不停止，只會帶來更多的想望」

聽了以上的內容，證明了「人性始終如一」，「雙關語，不是從費玉清開始的」！

仔細聽，老奶媽最後還會自我解嘲，奧林斯基的笑聲，增添了不少戲劇性！

---