在法文中，Bohème波西米亞這個名詞指的是吉普賽人，作曲家薩拉沙泰的流浪者之歌，法文就是「Airs Bohémiens 」；而法國音樂劇「鐘樓怪人」中，主角吉普賽美女艾斯梅拉達，介紹自己身世時所唱的曲子，就叫做「波西米亞」。

為什麼全世界只有法國人，會把兩個不同的族群搞混？
吉普賽人(Gypsy)又稱為「羅姆人(Roma)」，源自於北印度，一直居無定所、到處流浪，十四、十五世紀輾轉遷徙到歐洲。波西米亞地區曾經一度聚集大量的吉普賽人，十五世紀時，波西米亞國王藉著宗教改革的名義來鞏固權力，將境內所有的羅姆人趕出波西米亞，他們流浪到法國，於是法國人將來自波西米亞王國的吉普賽人，直接簡稱做「波西米亞人」，因此開始產生混淆。

波西米亞人不斷試著融入主流文化、尋找落葉歸根之地；而吉普賽人則是流浪的民族，每當他們停留一個地區，便吸收、融合當地的文化，所以從音樂、服裝以及配件上，都可以發現混搭風格，此外，在布拉姆斯的「匈牙利舞曲」、李斯特的「匈牙利舞曲」、薩拉沙泰的「流浪者之歌」，以及比才的歌劇「卡門」等作品中，都可以發現吉普賽人散落各地的影響力。