匈牙利雙傑-Bartók & Kodaly 4-13

(52)Inside Music

預計下架時間:---無


簡介

從音樂作品內藏的元素,向外照見古往今來大千世界諸般情境。
在不同世代、不同文化的音樂裡,承載了多少觀點與感受的異同?
集合並列音樂作品、詮釋錄音,從音樂出發以探索世界的點點滴滴...

立即典藏

00

:

00

:

00

00

:

00

:

00

節目大綱

Kodály after 1945


第二次世界大戰末期,Miklós Horthy 政權瓦解,法西斯領袖 Ferenc Szálasi 短暫掌權。1945年蘇聯紅軍進入後,匈牙利於1946年成立「第二共和國」,初期具有有限的議會民主與市場經濟,但在蘇聯支持下,共產黨迅速掌握權力,並於1948年建立史達林主義體制。

Ernő Dohnányi於1944年11月流亡美國,Béla Bartók於1940年移民美國,1945年9月在美國逝世,時年63歲的Kodály (1882.12.16-1967.3.6)成為匈牙利音樂界首屈一指的人物。

他不僅主導音樂界,也活躍於政治與學術領域,他一貫強調民間音樂與「匈牙利性」的理念,在1948年後與蘇維埃軒宣傳部長日丹諾夫(Andrey Aleksandrovich Zhdanov, 1896.2.26-1948.8.31) 推崇民族風格、聲樂體裁,藝術的教育功能的文化政策產生契合,使Kodály未如部分蘇聯作曲家般受到嚴厲批判,但是最終仍不能免於被指責忽視馬克思主義階級鬥爭衝突,甚至帶有資產階級傾向,導致其於1949年前後失去重要職位,但由於他在李斯特音樂院長期培養音樂人才、影響深遠,政權難以將其邊緣化,遂轉而採取拉攏策略。1945至1956年間,「民族」概念同時被官方與反對者運用,而Kodály正是在這種政治與文化張力中,被塑造成匈牙利民族文化的重要象徵。

在這段時間, 因為忙碌於建立匈牙利國民音樂教育,創建各種合唱教材,Kodály的創作量大幅減少,大型管弦樂作品只有 他花了30左右才完成,1961年8月16日由Frenc Fricsay指揮首演的《交響曲》,這首曲子題獻並紀念給「而且他/她經常鼓勵我」的指揮大師Toscanini,在節目中您將可以聽到Ferenc Fricsay指揮柏林廣播交響樂團所做的錄音。

Kodály在1965年寫了一篇文章-「自畫像」,他說到:

「我想簡要說明為何後來暫時放棄室內樂創作:首先,是觀眾對室內樂缺乏需求;其次,更重要的是,我逐漸意識到,當時在我們這裡幾乎沒有對嚴肅音樂的渴望。只有極少數受過音樂教育的人會參加室內樂音樂會,而廣大的群眾則完全疏離。因此,我不得不重複18世紀一位法國人對奏鳴曲作曲家所說的話:「Que me veux-tu, Sonate?」(奏鳴曲啊,你想要我做什麼?)—我彷彿從匈牙利觀眾那裡聽到同樣的聲音:「你用奏鳴曲想對我們做什麼?這對我們毫無幫助!」

「於是,我逐漸轉向合唱音樂,因為這是唯一能將大量未受音樂教育的大眾引入嚴肅音樂的形式。在我創作生涯的後半期,合唱音樂變得如此重要,以至於多年之間我幾乎不再創作室內樂。我從一系列小型合唱作品逐步發展,最終創作出《匈牙利詩篇》。這部作品成為我在國內外的第一個重大成功,這也將我引向教育工作:在布達佩斯首演Psalmus Hungaricus時,正值第一次世界大戰之後,我們的合唱團因戰爭而元氣大傷。首次演出中,女聲部顯得薄弱且缺乏光彩,因此我感到有必要在下一次演出中加入兒童合唱團來加強女聲。

這是我第一次與兒童合作,而這段經驗帶給我極大的喜悅,於是我開始專門為兒童合唱團創作小型作品。這使我逐漸對學校教育產生了濃厚的興趣。

Ilona Andor指揮的Budapest Kodály Zoltan Girls' Choir)所作的經典錄,音可證諸Kodály這方面的實踐與成就。 Ernő Dohnányi,Béla Bartók、Zoltán Kodály三個人系出同門,在李斯特音樂院唸書的時候都是Hans Koessler(1853.1.1-1926.5.23)的學生,然而後來作曲風格的走向迥異,人生道路也各自不同,但他們都用了自己的方式使得匈牙利在國際樂壇上佔有一席之地,各自表述了匈牙利嚴肅音樂在二十世紀上半葉的面向。

Zoltán Kodály說:「在完成Koessler為我們進行的嚴格技術訓練之後,我們面臨一個選擇:要麼繼續成為Brahms的追隨者,要麼尋找屬於自己的道路。…一種「匈牙利音樂」,這種音樂尚待被創造或重新創造,而在我們之前,也已有許多人嘗試過—包括Liszt…然而,我們必須走出不同的道路。我們清楚地知道,唯有從古老的民歌中才能有所期待。這促使我們不僅作為作曲家,也作為民歌研究者投入工作。若我們希望讓自己民族的聲音比以往更響亮、更清晰,那麼我們首先必須認識這個聲音。

而這聲音只能在鄉村之中尋找,因為城市居民早已完全「被歐洲化」,走向村莊在那裡發現了尚未開採的寶藏。起初是徒步,背著背包。這第一次的行走,已對我的風格產生了決定性的影響。我的第一部作品《夏夜》已顯現出我在村莊中所感受到的音樂氛圍。」

《夏夜》是Kodály創作的出發點,也是我認為極佳的結尾註解。問人們-「對誰說-匈牙利音樂」,「什麼才是匈牙利音樂」,這些問題的答案會大不相同,匈牙利人和「外國人」的答案更是不會相同,或許我們總是習慣性的會把我們心中「制式印象」所構成的認知套在外界事物上,至無關乎對錯,但唯有了解那過往時代裡的大師們心中所思所見、所立下的志業,敬佩他們所付出生命的一切來追求其達成,這是我之所以對於這些大師們所創作出來的音樂「謙恭讚佩」的原由,也希望這些系列也能夠喚起您的喜愛與崇敬之心。

播出曲目


音樂 1
Zoltán Kodály: Symphony 
1. Allegro 

音樂 2 
2. Andante Moderato

音樂 3 
3. Vivo 
Berlin Radio Symphony Orchestra; Ferenc Fricsay;

音樂 4 
1 -如今我興致正濃,Mostan kedvem kerekedik
2 -在綠色原野,Zöld erdőben 
3 -天上的麥穗,Égi búzaszál 
4 -在幽深的森林裡,Mely erdon 
5 -陽光在空氣中閃耀,Napsugár a levegőben
6 -當寒風吹過草原,Ha hideg szel fut a reten 
Conductor: Ilona Andor, Budapest Kodaly Zoltan Girls' Choir

音樂 5 
Zoltan Kodaly Summer Evening 
5 - a tempo [T. 220]
6 - Meno mosso [T. 340] - Tempo I 
Orpheus Chamber Orchestra

【主持人 陳樹熙】


【主持人 陳樹熙】

作曲家、指揮家、資深音樂人
前臺北市立交響樂團團長
台北愛樂電台節目主持人

國立臺灣大學外國語文學系學士,國立維也納音樂學院指揮文憑和作曲文憑畢業,在指揮、作曲、著作、翻譯、教學、藝術行政、廣播電視節目主持製作各領域,皆有相當的知名度與活動力。曾經先後擔任過國家音樂廳交響樂團(現在的國家交響樂團)助理指揮,臺灣省立交響樂團(現在的國立臺灣交響樂團)副指揮、副團長,高雄市交響樂團團長,臺北市立交響樂團副團長、團長,國立臺南藝術大學應用音樂系專任教授兼系主任。

曾經跟隨游昌發、Francis Burt 教授學習作曲,隨蕭滋及Karl Östereicher 教授學習指揮;歷年來曾經先後獲得過「齊爾品作曲比賽」首獎(1985),臺灣省交響樂團第二屆徵曲比賽第二獎(1993),以及多次文建會的年度甄選獎,作品經常在國內外演出。在指揮方面,也曾經擔任東吳大學管絃樂團、高雄市青少年交響樂團、屏東縣青少年管絃樂團的指揮,並且曾經客席指揮過山東交響樂團、日本仙台愛樂交響樂團、深圳交響樂團、上海歌劇院交響樂團、河北省交響樂團、俄國Voronehz愛樂管絃樂團等樂團。

作品常在國內外演出,芭蕾舞劇《傾城之戀》(高雄城市芭蕾舞團委託)、《六堆即景》、《八音協奏曲》、《布農傳奇》、《雲豹之歌》、《桐花組曲》、《山歌》、古琴協奏曲《琅琊行》等;國樂合奏曲《眾神出巡》由台北市立國樂團演出,並錄音由SONY發行並多次帶往該團美國及中國巡演,《龍鳳呈祥》(2016)由國家交響樂團錄音發行,馬來西亞愛樂也曾演出。曾擔任表演藝術雜誌專欄作家,著有《音樂欣賞》等書,翻譯文章見於《西洋音樂百科全書》(台灣麥克出版)等書。

?>

請先登入會員

加入音樂庫

加入音樂庫