#7 芭芭拉.史托奇:『得到安慰的情人』,選自「清唱調、小詠歎調與二重唱」,作品2
BARBARA STROZZI (1619–1677):L’amante consolato from Cantate, ariette e duetti Op. 2
不知道您有沒有聽過巴洛克時期,女性作曲家寫的作品?
十七世紀中期,義大利出現了一位音樂出版比男性還多的女性作曲家芭芭拉.史托奇(Barbara Strozzi, 1619-1677),她的代表作是「八本作品集」,在二十年間完成。
最特殊的是,那時女性的社會地位很低,她也沒有宮廷或教會的支持,只靠出版及演出,就成為當時最知名的女性作曲家,也被稱為「威尼斯最多產的世俗聲樂作曲家」。
她的作品特別注重聲樂表現,旋律常有「強烈呼喊」,並利用「延長音」刻畫情緒,而且融合了歌劇的新風格,很多作品就像濃縮版的歌劇獨唱。
重點是,她的音樂常從「女性視角」切入,對「痛苦」、「愛情」及「懷疑」,有強烈、細膩的描述,和男性作曲家不同!
她是威尼斯詩人兼歌劇劇作家朱利歐.史托奇(Giulio Strozzi, 1583-1652)的私生女,幸運的是,她不但被父親收養長大,也接受了一流的音樂教育,並且成為「義大利歌劇推手」卡法利(Francesco Cavalli, 1602-1676)的學生。她的作品涵蓋牧歌(madrigal)、詠歎調(aria)、小詠歎調(arietta)、清唱劇(cantata)等形式,主要為獨唱加上數字低音。
這首「得到安慰的情人」,出自她1651年出版的「清唱調、小詠歎調與二重唱」,是一首兩段歌詞、採取詩節式歌曲(strophic song)形式的作品。
歌詞用調侃的語氣描述一位男子戀愛心境的轉變,從坦白承認自己過去因為太過認真,只嚐到愛情的苦果,可是後來有了經驗,知道了「愛情的遊戲規則」,於是得意地享受戀愛的快樂。
音樂氛圍帶有舞蹈感,展現出從「戀愛小白」蛻變為「風流老手」的輕鬆與自信。旋律線條柔美流暢,不時的還會出現,用音符描繪文字的細節。例如在唱到「痛苦」時,她會用較長的旋律裝飾及延伸,表現正歷經「漫長的折磨」。 整體而言,這首小曲既優雅又俏皮,展現了史托奇在聲樂創作上,細膩及戲劇性的手法。
歌詞的大意如下: 「我費盡心思,終於找到了我朝思暮想的愛人。 儘管過程受盡折磨,啊,這次我不會再被騙了,不會再『享受』痛苦了! 我終於體會到快樂,漫長的折磨後,我可以煥然一新,但不是每個人都能像我一樣,不再『享受』痛苦!」
您是否同意,歌詞內容是從「女性視角」切入?
「男人,真命苦!」 而且要「苦中作樂」?



